I started without a roadmap.Ich habe ohne Fahrplan angefangen.Začal jsem bez plánu.
In 2016, in Nuremberg, I worked independently in tobacco, insurance and textile. What I learned there had little to do with those industries. It was about margins, about people, and about the mechanics of trust. Everything the group does today rests on that foundation.2016, in Nürnberg, war ich selbständig in Tabak, Versicherungen und Textil tätig. Was ich dort gelernt habe, hatte wenig mit diesen Branchen zu tun. Es ging um Margen, um Menschen und um die Mechanik von Vertrauen. Alles, was die Gruppe heute tut, ruht auf diesem Fundament.V roce 2016 jsem v Norimberku pracoval samostatně v tabáku, pojišťovnictví a textilu. To, co jsem se tam naučil, mělo s těmi odvětvími málo společného. Šlo o marže, o lidi a o mechaniku důvěry. Vše, co skupina dnes dělá, stojí na tomto základu.
Nelenzo Group is not a fund. There is no capital to return, no exit to time, no investor to report to. That is not a limitation. It is the point. It lets every company in the group think in decades, and it lets me keep my word to the people who run them.Die Nelenzo Group ist kein Fonds. Es gibt kein Kapital zurückzuzahlen, keinen Exit zu timen, keinen Investor, dem berichtet wird. Das ist keine Einschränkung. Das ist der Punkt. Es erlaubt jedem Unternehmen der Gruppe, in Jahrzehnten zu denken, und es erlaubt mir, den Menschen, die sie führen, mein Wort zu halten.Nelenzo Group není fond. Není žádný kapitál k vrácení, žádný exit k načasování, žádný investor, kterému by se reportovalo. To není omezení. To je smysl. Umožňuje to každé společnosti ve skupině myslet v desetiletích a mně dodržet slovo lidem, kteří je řídí.
We hold few companies, and we hold them for good. Each one exists because I saw something the market had missed and was stubborn enough to prove it. Each one is run by its own operators, under its own name, with full autonomy. The group sets one standard and then stays out of the way.Wir halten wenige Unternehmen, und wir halten sie dauerhaft. Jedes existiert, weil ich etwas gesehen habe, das der Markt übersehen hat, und stur genug war, es zu beweisen. Jedes wird von eigenen Betreibern geführt, unter eigenem Namen, mit voller Autonomie. Die Gruppe setzt einen Anspruch und hält sich dann heraus.Držíme málo společností a držíme je natrvalo. Každá existuje, protože jsem viděl něco, co trh přehlédl, a byl jsem dost tvrdohlavý, abych to dokázal. Každou řídí vlastní provozovatelé, pod vlastním jménem, s plnou autonomií. Skupina stanoví jedno měřítko a pak se drží stranou.
We are deliberately quiet. The companies speak through results. A handful build in public because their customers need to find them. The rest do not need an audience.Wir sind bewusst leise. Die Unternehmen sprechen durch Ergebnisse. Einige wenige bauen sichtbar, weil ihre Kunden sie finden müssen. Die übrigen brauchen kein Publikum.Jsme záměrně tiší. Společnosti mluví výsledky. Několik jich staví veřejně, protože je jejich zákazníci musí najít. Ostatní publikum nepotřebují.
In 2024 the group moved to Vienna. In 2026 it gained its first company inside the European Union, in Prague, and formalised its production teams in Abu Dhabi and Islamabad. The centre stays small. The reach does not.2024 ist die Gruppe nach Wien gezogen. 2026 hat sie in Prag ihr erstes Unternehmen innerhalb der Europäischen Union bekommen und ihre Production-Teams in Abu Dhabi und Islamabad formalisiert. Das Zentrum bleibt klein. Die Reichweite nicht.V roce 2024 se skupina přestěhovala do Vídně. V roce 2026 získala v Praze svou první společnost uvnitř Evropské unie a formalizovala produkční týmy v Abú Dhabí a Islámábádu. Jádro zůstává malé. Dosah ne.
If you are building something real and want an owner who will still be there in twenty years, I would like to hear from you.Wenn Sie etwas Echtes aufbauen und einen Eigentümer wollen, der auch in zwanzig Jahren noch da ist, würde ich gern von Ihnen hören.Pokud stavíte něco skutečného a chcete vlastníka, který tu bude i za dvacet let, rád se s vámi setkám.
F.M.
Founder & Principal, Nelenzo GroupGründer & Inhaber, Nelenzo GroupZakladatel a vlastník, Nelenzo Group